Index · Правила · Поиск· Группы · Регистрация · Личные сообщения· Вход

Список разделов Ищу работу / Вакансии / Работа Омск
 
 
 

Раздел: Ищу работу / Вакансии / Работа Омск Фриланс, легкий флуд. [Работа на дому - есть ли?] 

Создана: 16 Сентября 2011 Птн 21:05:59.
Раздел: "Ищу работу / Вакансии / Работа Омск"
Сообщений в теме: 364, просмотров: 152287

На страницу: Назад  1, 2, 3 ... 23, 24,
  Вперёд
  1. login48


    Участник


    Более 7 лет на форумеМуж.
    16 Сентября 2011 Птн 21:05:59
    Скажите есть ли реальная работа на дому в омске? не лохотрон.На большие заробатки не претендую!
  2. 22 Апреля 2020 Срд 15:14:24
    forkeeper писал(а) :
    не надо придираться к переводам


    Надо. Чтобы не плодились "надмозги", "клеточные модемы" и "лебаноны" (последнее, признаюсь со стыдом - мой личный вклад в карательную лингвистику).
  3. 23 Апреля 2020 Чтв 11:13:26
    forkeeper писал(а) :
    не надо придираться к переводам
    полностью согласен.
  4. 23 Апреля 2020 Чтв 14:34:48
    CitizenOfDreams писал(а) : Надо. Чтобы не плодились "надмозги"

    повторюсь, не надо.
    иногда в сети попадаются журналы по моделизму, переведенные на коленке. Так "каКчественно" переведено, что язык выучить хочется, чтоб понять, а не плакать кровавыми слезами.
  5. 23 Апреля 2020 Чтв 18:31:31
    ДМИТРИi писал :


    Вот такие ситуации я вообще не понимаю. Действие, судя по всему, происходит в гостинице, чьи основные постояльцы - русские или русскоговорящие. Почему бы не попросить одного из них просмотреть объявление на предмет ошибок? Вдруг в нем есть ошибки не грамматические, а смысловые, которые вместо "входа v отел" приведут туристов в болото с крокодилами?
На страницу: Назад  1, 2, 3 ... 23, 24,
  Вперёд